Tips Loker

← Kembali ke Daftar Lowongan

CONTRACT

Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Mexico)

Welo Global • Mexico

Gaji tidak dicantumkan


Deskripsi Pekerjaan

Hydrus - Kontributor Suara - Spanyol (Meksiko) Perusahaan: Welo Global Tentang Proyek Proyek Hydrus adalah proyek pengumpulan data audio berbasis naskah dan percakapan. Kami mencari pembicara pada tingkat native yang mampu menghasilkan bicara alami seperti percakapan sehari-hari, dengan rekaman yang tetap layak digunakan baik saat membaca naskah maupun berbicara spontan. Perlu diperhatikan bahwa rekaman yang dihasilkan dapat digunakan untuk membuat suara sintetis dari AI untuk produk AI percakapan. Semua detail mengenai cara pengumpulan, penggunaan, pembagian, dan penyimpanan data Anda dijelaskan dalam Formulir Persetujuan, yang harus Anda tinjau dan tanda tangan sebelum rekaman sesi berbayar dimulai. Tugas Jika Terpilih Ikuti 2 sesi terpandu dengan durasi sekitar 4 jam masing-masing. Setiap sesi dibimbing secara langsung oleh seorang Session Director melalui platform perekaman terpisah. Rekam materi naskah dengan nada percakapan yang natural secara setia, tanpa gaya yang terlalu dipoles, seperti pentas, atau gaya announcer. Rekam juga bicara spontan tanpa naskah tentang topik yang ditentukan, dengan kehangatan dan tempo yang sama seperti rekaman naskah. Siapkan dan kelola ruang serta perangkat perekaman milik sendiri untuk sesi perekaman. Seluruh rekaman harus dibuat sepenuhnya dalam bahasa yang diwajibkan beserta dialek spesifiknya, tanpa beralih ke bahasa atau dialek lain. Persyaratan Pengalaman sebagai aktor/aktris suara, aktor/aktris, atau seniman panggung, atau latar belakang的性能 yang setara. Kemampuan berbahasa pada tingkat native atau setara native dalam bahasa yang diwajibkan beserta dialek spesifiknya. Akses ke ruang perekaman yang tenang, bebas dari gema dan suara latar, dengan treatment akustik untuk perekaman sesi apabila terpilih. Memiliki atau akan memperoleh mikrofon khusus kelas profesional untuk audition, misalnya RODE NT-USB Mini atau Blue Yeti, lalu meningkatkan perangkatnya ke mikrofon USB condenser yang memenuhi syarat atau mikrofon XLR beserta antarmuka audio untuk perekaman sesi apabila terpilih. Mikrofon laptop bawaan, AirPods, earbud, dan headset tidak diterima pada tahap mana pun. Memiliki headphone monitoring bertipe closed-back, yang wajib digunakan untuk perekaman sesi apabila terpilih. Mampu mengarahkan diri sendiri saat audition dan mengikuti arahan langsung dari Session Director selama sesi terpandu. Persyraatan Tambahan yang Disukai, Bukan Wajib Pengalaman voice-over profesional, seperti dubbing/ADR, audiobook, atau podcasting, dengan gaya percakapan, bukan gaya komersial atau announcer. Kemampuan dasar dalam menjaga kualitas audio, seperti mengatur jarak mikrofon serta menemukan sendiri suara bising, clipping, atau distorsi. Setup perekaman rumah yang sudah Treatment dengan benar juga merupakan nilai tambah. Data & Privasi Sebelum melakukan perekaman sesi, Anda akan diminta meninjau dan menandatangani Formulir Persetujuan yang mencakup cara rekaman suara Anda dikumpulkan, digunakan, termasuk untuk melatih model suara sintetis/AI, dibagikan kepada mitra yang disetujui, serta disimpan. Formulir tersebut juga menjelaskan cara menjalankan hak atas data Anda, seperti akses, koreksi, penghapusan, dan hak lainnya, bergantung pada tempat Anda tinggal. Jika ingin meninjau ketentuan tersebut sebelum melamar, hubungi kami dan kami akanellentbirdkan salinannya lebih awal. Kompensasi Informasi Tambahan

Ringkasan

Perusahaan
Welo Global
Lokasi
Mexico
Tipe kerja
CONTRACT
Gaji
Gaji tidak dicantumkan
Tanggal tayang
17 Nov 2026
Terlihat sejak
18 Nov 2026
Sumber & keterlacakan data
Jobicy (public board)Buka sumber asli ↗https://jobicy.com/jobs/163043-hydrus-voice-contributor-spanish-mexico
Siap melamar? Langsung di sumber asli.Buka Halaman Lamaran
Lamar di Sumber Asli →

Lowongan Terkait Lainnya

CONTRACT5d

Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Latin America) - Argentina

Welo Global • Argentina

Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
CONTRACT2mg

Hydrus - Session Director - Spanish (Mexico) - V2

Welo Global • Mexico

Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
CONTRACT2mg

Hydrus - Voice Contributor - English (AU)

Welo Global • Australia

Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
CONTRACT2mg

Hydrus - Session Director - Spanish (Argentina) - V2

Welo Global • Argentina

Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →