FULL_TIME
We are seeking an HRGA & Japanese Interpreter responsible for delivering Japanese–Indonesian interpretation and translation services, facilitating communication among Japanese management, expatriates, local employees, and Head Office (HQ). Beyond interpretation duties, this role encompasses a range of HR, General Affairs (GA), expatriate administration, recruitment support, corporate event, and HQ reporting responsibilities. The right person will communicate proficiently in both Japanese and Indonesian, coordinate across multiple stakeholders, and deliver administrative support within a Japanese corporate environment.
Key Responsibilities
1. Japanese–Indonesian Interpretation & Translation
Provide Japanese–Indonesian and Indonesian–Japanese interpretation during management meetings, discussions, and other business activities. Serve as an interpreter between Japanese management/expatriates and local employees who do not speak Japanese. Translate HR-related documents, contracts, announcements, and other documents as requested by management. Facilitate communication and coordination among Japanese management, local employees, expatriates, and HQ.
2. HR Administration & Recruitment
Assist in employee recruitment activities, including coordination of recruitment processes and communication with relevant stakeholders. Prepare and submit HR data and reports to HQ accurately and on time. Process employee leave applications and related HR administration. Coordinate and administer secondment agreements for local employees and expatriates. Coordinate service agreements with third-party vendors related to HR/GA activities. Provide HR administrative support as required by management.
3. Expatriate & Japanese Guest Support
Coordinate and assist Japanese expatriates with administrative and HR-related matters. Handle arrangements for Japanese guests and visitors, including visa coordination, hotel reservations, transportation, meeting room arrangements, and meeting schedules. Facilitate communication between expatriates, local employees, and management.
4. Business Trip & Travel Administration
Set up business trip requirements, including flight tickets, hotel accommodations, and rental cars. Calculate and prepare business trip allowances prior to employees departing. Review and process business trip expense reports after the trip is completed.
5. General Affairs (GA)
Manage and coordinate driver schedules and transportation arrangements. Organize company events and employee activities. Support office and general administrative matters as needed.
6. Corporate & Management Support
Coordinate and support the Annual General Meeting of Shareholders (RUPS) alongside the Finance team. Assist internal audits conducted by HQ in coordination with the Finance team. Coordinate and follow up on administrative matters as requested by Japanese management and HQ.
7. IT & System Coordination
Coordinate with HQ IT regarding the Garoon system and related matters. Serve as the PIC for creating and managing employee email accounts and Garoon accounts. Coordinate with HQ IT for account creation, access, and system-related matters when employees join or leave the company.
Key Qualifications
Proficient in Japanese and Indonesian, both spoken and written. Strong Japanese–Indonesian interpretation and translation skills. JLPT N2 certification is preferred. Experience in HR, General Affairs, administration, or a Japanese company environment is preferred. Experience supporting Japanese expatriates or working directly with Japanese management is an advantage. Good organizational, coordination, and communication skills. Able to manage multiple tasks and priorities effectively. Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint). Detail-oriented, responsible, proactive, and able to work independently. Good interpersonal skills and comfortable communicating with employees at various levels.
HRGA & Japanese Interpreter
PT Jtrust Consulting Indonesia • Jakarta Pusat
Gaji tidak dicantumkan
Deskripsi Pekerjaan
Ringkasan
- Perusahaan
- PT Jtrust Consulting Indonesia
- Lokasi
- Jakarta Pusat
- Tipe kerja
- FULL_TIME
- Gaji
- Gaji tidak dicantumkan
- Tanggal tayang
- 30 Sep 2026
- Terlihat sejak
- 2 Okt 2026
Sumber & keterlacakan data
JobStreet / Jobsdb (SEEK)Buka sumber asli ↗https://id.jobstreet.com/job/94972174
Siap melamar? Langsung di sumber asli.Buka Halaman Lamaran
Lowongan Terkait Lainnya
FULL_TIME1bln
HR STAFF
PT. Joyday Segar Borneo • Banjarmasin
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
FULL_TIME1blnManager HRD
PT. INDRACO (SUNCITY GROUP) • Sidoarjo
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
FULL_TIME1blnHuman Resources Business Partner
PT Green Fashion Group • Jakarta Utara
Rp 12.000.000 – Rp 15.000.000 per monthLihat Detail →
FULL_TIME1blnHuman Capital Manager
PT Bumi Emas Mulia • Jakarta Barat
Rp 9.500.000 – Rp 13.000.000 per monthLihat Detail →