CONTRACT
Tentang Welo Global
Welo Global adalah pemimpin dalam solusi AI, teknologi, dan konten multibahasa yang melayani lebih dari 2.000 klien dalam 300 bahasa. Perusahaan ini menggabungkan infrastruktur multibahasa berskala global, termasuk jaringan lebih dari 500.000 ahli bahasa dan pakar domain, dengan NLP lanjutan, linguistik komputasional, dan kepatuhan kelas terbaik yang didukung oleh 7 sertifikasi ISO. 5 merek Welo Global—Welocalize (layanan konten dan lokalisasi multibahasa untuk perusahaan global), Park IP (layanan terjemahan kekayaan intelektual dan paten untuk firma hukum dan tim hukum korporat), Welo Life Sciences (solusi konten yang selaras dengan kepatuhan dan bahasa yang diatur untuk organisasi farmasi, bioteknologi, dan perangkat medis), Adapt (agensi pemasaran digital multibahasa yang berfokus pada performa), dan Welo Data (pembuatan data multibahasa, evaluasi, dan infrastruktur data manusia untuk sistem AI)—melayani segmen pelanggan yang berbeda dengan keahlian yang dirancang khusus, solusi yang sesuai kebutuhan, dan teknologi pendukung. weloglobal.com
Untuk menjalankan pekerjaan ini dengan sukses, individu harus mampu melaksanakan setiap tugas esensial dengan memuaskan. Persyaratan yang tercantum di bawah ini mewakili pengetahuan, keterampilan, dan/atau kemampuan yang diperlukan. Akomodasi yang wajar dapat diberikan agar individu dengan disabilitas dapat menjalankan fungsi-fungsi esensial.
Tujuan Utama Peran
Welo Global mencari Penerjemah dan Penyunting Naskah freelance berpengalaman dari bahasa Inggris (en-US) ke bahasa Ibrani (he-IL) untuk mendukung proyek menarik jangka panjang dengan perusahaan multinasional terkemuka. Ini adalah posisi freelance dan remote yang berkelanjutan.
Detail Proyek
Lokasi: Remote
Perkiraan Volume: Sekitar 1.000–2.000+ kata per minggu
Jenis Pekerjaan: Freelance/Kontrak Independen
Jenis Tugas: Penerjemahan dan Penyuntingan Naskah
Jenis Konten: Pemasaran, UI, Produk, Dukungan, Informatif, Hukum Ringan
Alat CAT: Alat CAT khusus klien (pelatihan disediakan)
Persyaratan
Kefasihan bahasa Ibrani (he-IL) sebagai penutur asli atau hampir asli dengan penguasaan bahasa Inggris (en-US) yang sangat baik
2+ tahun pengalaman penerjemahan profesional dengan gelar di bidang Penerjemahan, Linguistik, atau bidang terkait atau 5+ tahun pengalaman penerjemahan profesional tanpa gelar penerjemahan formal
Pengalaman yang terbukti menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Ibrani untuk berbagai jenis konten, termasuk informatif, pemasaran, UI, produk, dukungan
Pengalaman menggunakan alat CAT
Perhatian tinggi terhadap detail dan kemampuan yang terbukti untuk menghasilkan terjemahan berkualitas tinggi sekaligus memenuhi tenggat waktu di lingkungan lokalisasi yang cepat
Keterampilan komunikasi yang kuat, responsif, andal, serta terbuka terhadap masukan dan revisi
Bergabunglah dengan jaringan ahli bahasa global, dapatkan dukungan dan pelatihan berkelanjutan, berkolaborasi dalam proyek internasional dengan visibilitas tinggi, dan bangun kemitraan jangka panjang dengan Welo Global. Jika peluang ini terasa sangat cocok, kami mendorong Anda untuk mengirimkan detail Anda di bawah ini. Kami menantikan kesempatan untuk terhubung dengan Anda!
Tim Manajemen Talenta Welo Global
Referensi Pekerjaan: #LI-JC1
Kompensasi
Informasi Tambahan
Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Marketing & UI Content)
Welo Global • Israel
Gaji tidak dicantumkan
Deskripsi Pekerjaan
Ringkasan
- Perusahaan
- Welo Global
- Lokasi
- Israel
- Tipe kerja
- CONTRACT
- Gaji
- Gaji tidak dicantumkan
- Tanggal tayang
- 18 Nov 2026
Sumber & keterlacakan data
Jobicy (public board)Buka sumber asli ↗https://jobicy.com/jobs/155709-hebrew-freelance-translator-copy-editor-product-marketing-ui-content
Siap melamar? Langsung di sumber asli.Buka Halaman Lamaran
Lowongan Terkait Lainnya
CONTRACT2d
Alpheratz Project - Swedish (Sweden) Translation Quality Rater
Welo Global • Sweden
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
CONTRACT2dAlpheratz Project - Galician (Spain) Translation Quality Rater
Welo Global • Spain
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
CONTRACT2dAlpheratz Project - Catalan (Spain) Translation Quality Rater
Welo Global • Spain
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
PART_TIME1mgItalian Multimedia Content Reviewer
Welo Global • Greece
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →