FULL_TIME
Purchasing and import department translator role focused on ensuring product stock availability by collecting data and working with procurement to fulfill product requests. Develop price lists through market research and meetings aimed at exploring new ideas, projects, and business opportunities. Compare prices and liaison with overseas suppliers while preparing order documentation, negotiating best prices via email or phone, creating POs, signing contracts, opening LCs, and monitoring purchased items until warehouse arrival according to schedule. Handle scheduling on PIB Payment and maintain experience dealing with Asian vendors. Translate written materials as needed, prepare tally sheets, and ensure all orders are followed up so containers arrive on a timely manner. Translate conversations between Chinese and Indonesian workers, assist in meetings, briefings, and operational discussions, ensuring translations are accurate, clear, and culturally appropriate. Accompany experts for coordination both in the field and in the office.
Requirements: D3/S1 Degree in Bahasa Sasta Mandarin, language certificate (e.g. HSK for Mandarin), procurement or supply chain qualification. Language skills include Mandarin, Cantonese, or other dialects with reading, writing, speaking, and negotiating capabilities. 5 years work experience in similar positions in the Purchasing Import/Translator english-mandarin/Indonesia. Fluent in both speaking, reading, and writing Mandarin. Hardworking, able to multi-task, resourceful, and proactive with a sense of urgency. Excellent interpersonal communication, negotiation, and reporting skills. Computer literate, competent in internet usage, MS Office, Excel. Able to work under pressure with good communication skills and ability to work in a team. Required skill includes knowledge about savory raw materials, good analytical and problem solving skills. Understanding import license and regulation would be an advantage, fluent in oral and written English and Mandarin.
Soft Skills: negotiation, cross-cultural communication, ability to work with Chinese suppliers, etc. Procurement Knowledge: experience in purchasing (suppliers, contracts, price negotiation).
Manager Purchasing Import /Mandarin Translator
PT Indal Aluminium Industry Tbk • Surabaya
Rp 10.000.000 – Rp 13.000.000 per month
Deskripsi Pekerjaan
Ringkasan
- Perusahaan
- PT Indal Aluminium Industry Tbk
- Lokasi
- Surabaya
- Tipe kerja
- FULL_TIME
- Gaji
- Rp 10.000.000 – Rp 13.000.000 per month
- Tanggal tayang
- 1 Okt 2026
- Terlihat sejak
- 2 Okt 2026
Sumber & keterlacakan data
JobStreet / Jobsdb (SEEK)Buka sumber asli ↗https://id.jobstreet.com/job/94993848
Siap melamar? Langsung di sumber asli.Buka Halaman Lamaran
Lowongan Terkait Lainnya
FULL_TIME1bln
Inventory
PT Bestindo Cakra Utama • Tangerang
Rp 6.500.000 – Rp 7.500.000 per monthLihat Detail →
FULL_TIME1blnInventory Control Hub - Tangerang Selatan
PT Astro Technologies Indonesia • Tangerang Selatan
Rp 3.500.000 – Rp 4.500.000 per monthLihat Detail →
LOWONGAN1blnPPIC Officer
PT Mallesso Investama Abadi • Bandung
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
FULL_TIME1blnInventory Control Hub - Jakarta Timur
PT Astro Technologies Indonesia • Jakarta Timur
Rp 3.500.000 – Rp 4.500.000 per monthLihat Detail →