FULL_TIME
Korean Translator & Personal Assistant role at Made for Ayura, combining accurate Korean–English and/or Korean–Indonesian translation and interpretation for meetings, discussions, documents, messages, and other business communications with day-to-day personal and administrative support for assigned executives.
Responsibilities include delivering real-time interpretation during internal meetings, external meetings, interviews, and business discussions as needed; translating business documents, presentations, reports, correspondence, and other materials while preserving original meaning and context; facilitating communication between Korean-speaking executives and local employees, business partners, vendors, and other relevant parties; ensuring confidential or sensitive information obtained through translation and interpretation is handled appropriately; managing and coordinating schedules, meetings, appointments, reminders, and other activities; arranging meetings and preparing necessary documents or materials in advance; coordinating business travel arrangements including transportation, accommodation, itineraries, and related requirements when needed; and assisting with correspondence, follow-ups, document preparation, filing, and administrative tasks.
Requirements: Bachelor's degree in any relevant field; fluent in Korean and Bahasa Indonesia, with English proficiency as a plus; previous experience as a Personal Assistant, Executive Assistant, Secretary, Korean Translator, or Interpreter preferred; candidates with strong Korean translation and interpreting experience but limited PA experience are also welcome; strong organizational and time-management skills with the ability to manage multiple priorities; excellent communication and interpersonal skills; comfortable working closely with senior executives and handling confidential or sensitive information; proficient in Microsoft Office and/or Google Workspace; detail-oriented, proactive, responsive, and able to work independently; able to adapt quickly and work effectively in a fast-paced and dynamic environment.
Korean Translator & Personal Assistants
Made for Ayura • Jakarta Selatan
Rp 9.000.000 – Rp 13.000.000 per month
Deskripsi Pekerjaan
Ringkasan
- Perusahaan
- Made for Ayura
- Lokasi
- Jakarta Selatan
- Tipe kerja
- FULL_TIME
- Gaji
- Rp 9.000.000 – Rp 13.000.000 per month
- Tanggal tayang
- 2 Okt 2026
Sumber & keterlacakan data
JobStreet / Jobsdb (SEEK)Buka sumber asli ↗https://id.jobstreet.com/job/95026309
Siap melamar? Langsung di sumber asli.Buka Halaman Lamaran
Lowongan Terkait Lainnya
FULL_TIME1bln
Junior Secretary for Owner, like traveling, honest, good attitude & hardworking.
Crystal Ocean View • Yogyakarta Special Region
Rp 5.000.000 – Rp 6.300.000 per monthLihat Detail →
FULL_TIME1blnPersonal Assistant
Private Advertiser • Tangerang District
Rp 5.000.000 – Rp 6.500.000 per monthLihat Detail →
FULL_TIME1blnPersonal Assistant to Director
PT. ANZAWARA SATRIA • Jakarta Selatan
Rp 7.000.000 – Rp 10.000.000 per monthLihat Detail →
FULL_TIME1blnAssistant to the General Manager总经理助理
PT AiJOY Home Technology Indonesia • Jakarta Utara
Rp 10.000.000 – Rp 15.000.000 per monthLihat Detail →