Deskripsi Siap melangkah ke masa depan sulih suara? Bergabunglah dengan Talent Pool kami hari ini—dan mari ciptakan sesuatu yang luar biasa bersama. Deepdub adalah pelopor teknologi suara dan sulih suara berbasis AI yang memungkinkan lokalisasi suara berkualitas premium dan kaya emosi dalam skala global. Teknologi eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) milik kami menghasilkan penampilan yang natural dan terdengar seperti manusia, sekaligus mempertahankan maksud kreatif para aktor asli. Deepdub bekerja sama dengan studio Hollywood terkemuka, platform streaming, dan perusahaan media global, serta merupakan satu-satunya perusahaan suara AI dengan konten yang sudah ditayangkan di platform-platform besar di seluruh dunia. Sebagai perusahaan model AI yang berfokus pada industri Media & Hiburan, Deepdub berkembang pesat secara global dan mendefinisikan kembali cara cerita disampaikan, didengar, dan dirasakan dalam berbagai bahasa. Lihat lebih lanjut tentang produk SaaS kami > Cari tahu pendapat para Adapter kami tentang Deepdub > Baca lebih lanjut tentang cara kami memberdayakan talenta kreatif > Tentang posisi ini Kami sedang membangun talent pool eksklusif yang berisi para profesional sulih suara bahasa Portugis Brasil yang berpengalaman. Anda akan mengerjakan proyek konten film, TV, dan digital nyata, menggunakan platform sulih suara AI Deepdub bersama keahlian kreatif Anda, sebagai bagian dari jaringan global profesional bahasa dan media. Tanggung jawab Mengawasi elemen kreatif dan kualitas proyek sulih suara dari awal hingga akhir Memimpin keputusan casting dan memastikan suara yang tepat menghidupkan setiap cerita Mengarahkan adaptasi naskah dan membuat creative brief yang menarik Memegang tanggung jawab atas penjaminan kualitas, dengan memastikan setiap proyek sulih suara memenuhi standar tertinggi Bekerja secara mandiri dalam berbagai produksi dengan kewenangan dan keunggulan kreatif Persyaratan Pengalaman 3+ tahun dalam 1 atau lebih bidang berikut: Penyutradaraan sulih suara, adaptasi, atau penampilan Akting suara dalam industri Media & Hiburan Pengalaman menggunakan alat/platform sulih suara AI menjadi nilai tambah. Mahir menggunakan teknologi, dengan kemampuan mempelajari platform dan alat baru dengan cepat. Keterampilan penyuntingan audio atau video Kemampuan komunikasi bahasa Inggris yang kuat—wajib Bahasa Portugis, lisan dan tulisan—wajib Mengapa Anda harus melamar posisi ini? “Deepdub memberi saya alat dan pengetahuan untuk bekerja dengan cara yang tidak pernah saya bayangkan sebelumnya.” — Adapter Deepdub Bekerja bersama tim global yang mendefinisikan ulang industri hiburan Menjadi salah satu profesional pertama yang dilatih untuk peran baru paling menarik dalam bidang sulih suara Mempelajari keterampilan yang akan menentukan dekade berikutnya dalam produksi media Melakukan pekerjaan kreatif yang bermakna dengan dukungan AI tercanggih di industri Awalnya dipublikasikan di Himalayas

Dubbing Director / Adapter / Voice Actor - Brazilian Portuguese

Deskripsi Pekerjaan

Ringkasan

Lowongan Terkait Lainnya

English-Spanish OPI/VRI Interpreter – Sign-On Bonus

Enterprise Internship, Information Technology

Founders Associate

VP of AI Engineering