CONTRACT
Tentang Proyek
Kami sedang mencari evaluator Kontrol Mutu (QC) untuk proyek yang mencakup tugas Pencarian dan Linguistik. Anda akan melakukan pemeriksaan mutu terhadap penilaian awal yang diberikan oleh evaluator, dengan memverifikasi pemahaman intent pengguna, anotasi kueri, klasifikasi teks, serta tinjauan multimedia (video, gambar, audio) dari sisi relevansi, akurasi, dan kepatuhan terhadap pedoman. Kandidat idealnya memiliki kemampuan bahasa yang kuat, penilaian analitis yang tajam, keterampilan dokumentasi dan pemberian umpan balik yang baik, serta familiarity dengan budaya video berformat pendek.
Tugas Anda
- Mengaudit sampel penilaian awal untuk relevansi, kesesuaian intent, kepatuhan terhadap taksonomi, dan kualitas linguistik.
- Memberikan penilaian ulang pada item (double-scoring) untuk memverifikasi label, menyelesaikan perbedaan penilaian, dan mendokumentasikan keputusan.
- Melakukan pemeriksaan kualitas linguistik, seperti tata bahasa, nada, kejelasan, dan relevansi lokal, serta tinjauan pemahaman media.
- Mengklasifikasi dan melacak galat menggunakan taksonomi galat yang telah disepakati; mengidentifikasi tren dan kasus yang plagued.
- Memberikan umpan balik yang jelas dan dapat ditindaklanjuti kepada evaluator, serta berkontribusi pada klarifikasi dan pembaruan pedoman.
- Mengikuti dan memimpin sesi kalibrasi untuk meningkatkan kesesuaian penilaian antar-rater.
- Melacak dan melaporkan metrik QC, seperti tingkat kesesuaian, akurasi, dan tren galat, serta memenuhi SLA QC.
- Menangani eskalasi dan kasus ambigu, serta memastikan integritas data dan kepatuhan.
- Menggunakan alat internal untuk menyelesaikan, melacak, dan menyerahkan tugas QC secara akurat.
Detail Proyek
Jenis keterlibatan: Freelance
Tarif: USD 28/jam
Estimasi waktu kerja: 15-30 jam/minggu
Persyaratan
- Bahasa Inggris pada level C1 atau lebih tinggi.
- Kemampuan berbicara bahasa Jerman pada level native atau mendekati native, dengan pemahaman membaca, menulis, dan menyimak yang kuat.
- Kemampuan tata bahasa, menulis, dan proofreading yang sangat baik.
- Pemahaman video dan gambar yang kuat serta kemampuan pendengaran yang baik untuk tugas audio.
- Pemahaman yang baik terhadap mesin pencari, intent pengguna, dan konten web.
- Perhatian tinggi terhadap detail, konsistensi, dan kepatuhan terhadap pedoman.
- Kemampuan memberikan umpan balik tertulis yang jelas beserta alasan penilaian.
Kualifikasi yang Diutamakan
- Pengalaman dalam QC/QA untuk klasifikasi teks, anotasi kueri, pelabelan data, atau evaluasi kualitas pencarian.
- Familiarity dengan drama pendek serta budaya dan platform drama pendek lokal.
- Pengalaman dengan kalibrasi, pengambilan sampel, scorecard, dan analisis akar penyebab.
- Nyaman bekerja dengan target produktivitas dan mutu; mahir menggunakan spreadsheet/perangkat QA.
- Latar belakang dalam linguistik, komunikasi, studi media, ilmu informasi, atau bidang terkait.
Crux - Video and Audio QA - German (Germany)
Welo Global • Germany
Gaji tidak dicantumkan
Deskripsi Pekerjaan
Ringkasan
- Perusahaan
- Welo Global
- Lokasi
- Germany
- Tipe kerja
- CONTRACT
- Gaji
- Gaji tidak dicantumkan
- Tanggal tayang
- 20 Nov 2026
Sumber & keterlacakan data
Jobicy (public board)Buka sumber asli ↗https://jobicy.com/jobs/163459-crux-video-and-audio-qa-german-germany
Siap melamar? Langsung di sumber asli.Buka Halaman Lamaran
Lowongan Terkait Lainnya
CONTRACT2d
Alpheratz Project - Valencia (Spain) Translation Quality Rater
Welo Global • Spain
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
CONTRACT2dAlpheratz Project - Polish (Poland) Translation Quality Rater
Welo Global • Poland
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
CONTRACT2dAds Quality Rater - Lithuanian (Lithuania)
Welo Global • Lithuania
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →
CONTRACT5dAds Quality Rater - Hebrew (Israel)
Welo Global • Israel
Gaji tidak dicantumkanLihat Detail →